• Elementos clave
• Principios
• Factores de construcción
• Recursos
Los programas de gestión del agua identifican condiciones peligrosas y toman medidas para minimizar el crecimiento y la transmisión de Legionella y otros patógenos transmitidos por el agua en los sistemas de agua de los edificios. Desarrollar y mantener un programa de gestión del agua es un proceso de varios pasos que requiere una revisión continua. Dichos programas son ahora un estándar de la industria para muchos edificios en los Estados Unidos.
Elementos clave
Siete elementos clave de un programa de gestión del agua de Legionella son:
• Establecer un equipo del programa de gestión del agua
• Describir los sistemas de agua del edificio usando texto y diagramas de flujo.
Carga de enfermedades transmitidas por el agua
Lea sobre varias enfermedades, incluida la enfermedad del legionario, en las primeras estimaciones de los CDC sobre el impacto de las enfermedades transmitidas por el agua en los Estados Unidos .
• Identificar áreas donde la Legionella podría crecer y propagarse
• Decidir dónde se deben aplicar las medidas de control y cómo monitorearlas
• Establecer formas de intervenir cuando no se cumplan los límites de control
• Asegúrese de que el programa se ejecuta según lo diseñado (verificación) y es efectivo (validación)
• Documentar y comunicar todas las actividades.
Principios
En general, los principios de una gestión eficaz del agua incluyen:
• Mantener la temperatura del agua fuera del rango ideal para el crecimiento de Legionella
Lo que necesitas saber
¿Tiene o administra un edificio que puede necesitar un programa de gestión del agua? Descubre lo que necesitas saber sobre
o Crecimiento y Propagación de Legionella
o Programas de Gestión del Agua de Legionella
• Prevención del estancamiento de agua
• Garantizar una desinfección adecuada
• Mantenimiento de dispositivos para evitar sedimentos, incrustaciones, corrosión y biopelículas, todos los cuales proporcionan un hábitat y nutrientes para la legionela.
Una vez establecidos, los programas de manejo del agua requieren un monitoreo regular de áreas clave para detectar condiciones potencialmente peligrosas y el uso de respuestas predeterminadas para responder cuando no se cumplen las medidas de control.
Factores de construcción
Cada programa debe adaptarse a cada edificio en particular en un momento determinado. Los factores de construcción a tener en cuenta incluyen:
• Estructura y tamaño
• Edad
• Ubicación y condiciones del entorno
• Áreas únicas de riesgo para el crecimiento y propagación de Legionella
• Si los edificios están destinados a personas con mayor riesgo de enfermedad del legionario.
Las opciones pueden variar según los códigos de construcción estatales y locales, las reglamentaciones de tratamiento de agua, los requisitos de acreditación y encuestas de atención médica y los requisitos de informes de salud pública. Por ejemplo, las normas anti-quemaduras pueden limitar las temperaturas máximas permitidas del agua.
En algunos entornos, como hospitales y otros edificios grandes con sistemas de agua complejos, necesita un programa de gestión del agua para todo el edificio. En otros entornos, como edificios pequeños con sistemas de agua simples, es posible que solo necesite un programa de gestión del agua para cubrir los dispositivos que aerosolizan el agua. Los ejemplos de estos dispositivos incluyen fuentes, jacuzzis, torres de enfriamiento y equipos respiratorios destinados a la nebulización.
Recursos
Puede usar esta hoja de trabajo para identificar edificios y dispositivos con mayor riesgo de crecimiento y propagación de Legionella que deben tener un programa de gestión del agua de acuerdo con los estándares de la industria ( ASHRAE Standard 188).
En 2016, los CDC lanzaron un conjunto de herramientas para brindar orientación práctica sobre el desarrollo de un programa de gestión del agua. Esto incluye cómo implementar los estándares de la industria al identificar áreas o dispositivos en edificios donde la Legionella podría crecer o propagarse a las personas. También puede encontrar orientación específica para los centros de atención médica en este kit de herramientas.
Un consultor con experiencia ambiental específica en Legionella a veces puede ser útil para implementar y operar programas de gestión del agua.
páginas relacionadas
• Guía para la reapertura de edificios después de un cierre prolongado o una operación reducida
• Infografía: Cómo afecta la legionela a las personas y a los sistemas de agua de los edificios
• Brechas en la gestión del agua y brotes de enfermedad del legionario
• Prevención de la enfermedad del legionario: la experiencia en salud ambiental es clave[3 páginas]
• Prevención de la enfermedad del legionario: herramientas de primera línea para profesionales de la salud ambiental[3 páginas]
• Lo que los propietarios y administradores de edificios e instalaciones de atención médica deben saber sobre los programas de gestión del agua contra la legionela
• Lo que los propietarios y administradores de edificios e instalaciones de atención médica deben saber sobre el crecimiento y la propagación de la legionela
• Prevención de la enfermedad del legionario: una capacitación sobre los programas de gestión del agua contra la legionela
• Enfermedades transmitidas por el agua en los Estados Unidos
Parte superior de la página
Última revisión: 25 de marzo de 2021
Fuente: Centro Nacional de Inmunización y Enfermedades Respiratorias , División de Enfermedades Bacterianas
